Egy fejvadász blogja

"Mindennapi munkám során gyakran találkozom emberekkel..."

Utolsó kommentek

Egy mai cv-ből...

2008.03.31. 17:35 Hunter Milo

Csak egy példa arra, hogy miért nézessük át az önéletrajzunkat:

"Marital Status: Spinster"

:)

Bridget Jones is így kezdte a naplóját: 'The Diary of Bridget Jones - Spinster and Lunatic.'
Tipikus példája a rossz szótárhasználatnak.
Ha a Sztaki szótár
nem elég, jól jöhet ez is: http://www.urbandictionary.com
Legyen inkább: married vagy single/unmarried. Vagy akár semmi, ez önkéntes alapon szolgáltatható információ.
Esetleg lehet innen választani:

Amit gyakran használnak még: "in relationship" .

Szólj hozzá!

Címkék: hiba önéletrajz általános állapot családi cv marital status

A bejegyzés trackback címe:

https://fejvadasz.blog.hu/api/trackback/id/tr40405261

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.